søndag 27. november 2011

Slapp lørdag og husmorsøndag :)

Igår brukte vi dagen til litt bading før regnet plutselig kom ;)

Deilig og varmt var det!









Videre dro vi på kamp - det ble tap med 8 poeng og en litt hoven og litt blå nese på meg.
Sånt skjer....no pain no gain ;)

Idag har vært en meget produktiv dag innen husmoremnet...
Oppvask, klesvask, husvask...
Har fått vasket hele leiligheten bortsett fra rommet til Ludvig -
der må vi rydde leker først så vi kommer ned til gulvet ;) hehe.
Men deilig at det er rent og ryddig!

Tok en pause midt på dagen hvor vi tok turen til den store lekeplassen.





Lite folk og veldig veldig varmt, men vi koste oss!
Avsluttet med en is eller 3 på McD.




Vel hjemme ble det middag og mer rydd/vask.
Vi var på leting etter dyrebutikk idag - men uten hell.
Fiskene har flyttet over i en salatbolle - 2 er døde, og det går på siste krampetrekninger for flere av de.
Vi mater de nå allikevel så får vi se.



1. søndag i advent idag...jeg har ikke noe skikkelig adventsstake så får se om jeg finner en fin på IKEA.
Har tatt fram bukkene og hengt opp kalenderen til Ludvig.
Ellers er stua full av stearinlys så kos er det uansett.
Clementiner i butikken - de minste jeg noen gang har sett gjør jo at det blir litt julestemningen..
Den lukten gjør jo sitt :)

Mmmm jeg gleder meg til jul!
Ønsker alle en fin 1. søndag i advent, med julegranstenning her og der:)

lørdag 26. november 2011

Shopping and ice cream

Vi dro til byen igår ettermiddag klare for shopping.
Jeg hadde tatt med vogna - for shopping og små gutter er ikke alltid like god match.
Det tok ikke lang tid før Ludvig slokna og sov som en stein!

Shopping with mom is exhausting

Tired boy..
Jeg hadde tenkt å ta bilder av julepyntede Orchard etter at mørket hadde kommet,
men vi ble aldri så lenge.

Vi kom oss en tur på Häagen-Dazs for litt deilig iskrem!
Der var pyntet til jul - og Ludvig veldig fornøyd!

Ice cream :)
Ikke kom vi oss til en dyrebutikk heller, men heldigvis fikk vi låne litt mat av gode naboer så fiskene fikk middag.
Vi byttet vann og ga de mat.
Ludvig synes det er veldig spennende med disse fiskene -
og jeg er redd jeg må gi etter og kjøpe en fiskebolle og stæsj..

Fredag kveld ble det chicken nuggets på Ludvig og laks m/ris og grønnsaker på hu mor!
Mens jeg lagde middag fikk jeg ryddet, tørket støv og støvsugd litt.
Så skikkelig husmorsfredag!

Middagen smakte deilig, så fornøyd med egen innsats.

Salmon and white wine - lovely Friday
Lørdagen er her allerede og vi skal nyte noen timer ved bassenget før det er kamp på meg.
Så blir det vel muligens en tur til dyrebutikken da...hehe.
God lørdag til dere alle!



Ludvig fell asleep as soon as we reached Orchard Road.
Shopping and small boys aren't always a good match.
I was supposed to take picture of the christmas decorations in orchard road by night,
but we never stayed that long.
But we did have ice cream at  Häagen-Dazs, 
where there was delicious ice cream and a christmas tree :)

After we got home there was dinner time, cleaning and feeding the fish
after getting food from our neighbors. I am afraid I have to buy an aquarium today...
Ludvig is very excited about these fish..

Today we will hang out by the pool before I have a basketball game.
Wish you all a beautiful Saturday!

fredag 25. november 2011

When the school is closed

I have to take the day off as well
It's nice to have an extra day off - especially when I don't have a maid, and the cleaning lady couldn't come this week..
Luckily I have Ludvig to help me.

My new maid?
We slept long and had a quiet morning.
Still enjoying the new chair..

Later today we will go for some shopping. Christmas is coming up and we need to buy some Christmas gifts.
And take a look at the Christmas decorations downtown.

In addition we need to buy some fish-food....and a fish-bowl ...
Yesterday when I got back from work I got a bit of a surprise.
Ludvig had been to a school-trip where they could catch fish - and decide by themselves if they wanted to bring the fish back home, or let them out in the water.
Ludvig decided to bring them home... :)

My sweetheart - happy and proud
Anyway - he is very excited, so I am trying to do my best :)
All 10 of them survived the night without food.

Have a nice day everyone!
I will write more tonight and show you pictures of Singapore in Christmas times :)

mandag 21. november 2011

Long time..

Lenge siden siste innlegg herfra -
skal prøve å bli flinkere :)

De siste ukene har vi utforsket stranda her i Singapore -
og det er jo utrolig at det tok nesten halvannet år før vi gjorde det.
Der var det jo nydelig!
Utrolig deilig å ha det 20 min unna hjemme!

East Coast Beach




Ludvig koser seg veldig der!
I kveld reiste Kathrine herfra - hun har vært her 1 uke og vi har virkelig kost oss!
Igår var vi på stranda - i nydelig vær helt til regnet kom!
Bading, god mat, lek og kos!
Herlig søndag!

Ellers går det i løping og basket på meg -
under 2 uker til halvmaraton.
Har vært gjennom generalprøven - det gikk sånn helt ok.
Det gjorde fryktelig vondt de siste 8 km, men jeg kom meg i mål!



Jula nærmer seg med stormskritt!
Blir ikke mye jul her i huset, men litt skal vi få til.
Juleverksted med kollegaer står på programmet - og ellers litt småtteri.

3 uker og 4 dager til vi skal hjem!
Gleder oss til det :)