Viser innlegg med etiketten foodcourt. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten foodcourt. Vis alle innlegg

mandag 31. januar 2011

Dagens fortelling

Hver kveld når Ludvig skal sove blir han veldig pratsom...
Tidliger på kvelden når jeg spør hva han har gjort i barnehagen svarer han bare: 'Ingenting'. Men når han legger seg og er klar for å sove, da kommer ALT!
Idag fortalte han:

'lesa bok med Ms. Sova'  (=Ms Lora)
'så i døra'
'there it is'
'åpna døra'
'there it is cat'
'mouse and cat'
'bak døra MOO and Bææ'

I tillegg kunne han fortelle:

'Ludik dansa'
'Mila itte dansa - Mila gråter'
'men Ludik dansa med Ms. Sova'

Så tydeligvis en bra dag for lille gutten vår!
Mamma'n hadde ikke like bra dag, men avsluttet bra med middag på Foodcourt med hele gjengen!
Koselig å ha huset fullt av besøk!!

Vi håper alle at det nå har regnet fra seg og at vi snart får se sola igjen!


Picture is from Highlander Bar - we're testing the stage...

Ludvig is telling goodnight story for his parents every night.
Today he told us about his day in school.
He was reading book with Ms. Lora, about the mouse and the cat, behind the door - and there was Mooo and Bæææ as well.
He had also been dancing. So totally a good day for our little boy!

Now we are hoping to see the sun very very soon! Enough rain now!!
Good friends from Norway came on Saturday - we really enjoy to have them around!!

torsdag 30. september 2010

Utvikling


Nok en gang nærmer vi oss helg. Og nok en gang er det veldig deilig!
Idag møtte jeg Robert og Ludvig på foodcourten etter jobb. Vi spiste deilig middag og koste oss ute sammen! Det blir lett litt tiltak å gå ut når jeg kommer hjem fra jobb sent, men ved å møtes på vei hjem for meg så løste vi det fint! Innimellom er det deilig å gjøre det sånn:)

Robert og Ludvig kjøpte dessert i en iskiosk - nydelig is btw! Rett og slett en 'isblokk' lagt mellom 2 kjeks. På den måten ble det en sandwich!

Da vi hadde spist oss gode og mette var det tid for betaling. Ludvig ville betale, han ville gå alene.
Ja, han begynner å bli stor - og jeg tror han begynner å bli klar over at de lokale elsker han.
Men fortsatt er han meget tilbakeholden og sjenert.
Derfor ble jeg veldig overrasket idag - og stolt!
Robert spurte Ludvig om han kunne si: 'pay please' - Ludvig hermet og gikk bort til damen som Robert hadde pekt ut.

Vi satt spente igjen på bordet....han gikk bort - jentene oppdaget han - han sa: 'pay please'.
De smilte og lo! Elsket han bare mer ;)
Og han kom tilbake med et meget lurt smil - tydelig fornøyd med seg selv :)

Så her går språkutviklingen i høy fart - han kan med litt hjelp gjøre seg forstått på engelsk :) 
(enkelte ord vel og merke :) )

søndag 20. juni 2010

Ang Mo Kio

Vi planlegger å finne en leilighet i Ang Mo Kio -
ca midt mellom sentrum og jobben.
Stedet er veldig bra!!
Idag var jeg og utforsket det lokale sentrum i Ang Mo Kio,
kjøpesenteret og matbutikken.
Og det ser veldig bra ut!
Det meste er å finne i
Ang Mo Kio Hub!
Igår spiste vi på en av de mange foodcourt'ene.
Det fungerer da på den måten at man kjøper mat der man har lyst
(kinesisk, thai, seafood osv.)
også er det fellesbord for alle restaurantene.. Så er man mange sammen så kan alle spise det de har mest lyst på,
men man kan fortsatt spise sammen :)
Genialt!
Utrolig godt!
og billig ikke minst!!
Tiger!
Ikke golfspilleren,
men ølet!
Jeg drikker ikke øl selv,
Tiger er kjent!
Og her ser vi det overalt!
I disse VM-tider kan man få en Tiger-drakt ved å ha samlet opp så så mange korker...
Servitrisene var veldig ivrig på å
"glemme" å levere disse korkene...
Mon tro hvor mange drakter de har hjemme ;)
En herlig helg i Singapore er over.
Mye lokale opplevelser denne gangen,
og en del sol og litt bad!
Søvn og trening har også vært av ingrediensene!
Ønsker alle hjemme en flott søndagskveld!
God natt!!

Uvurderlig kollega og venn


Når jeg er her uten familien så er det godt å ha gode kollegaer rundt seg.
Hege Ann er en god kollega,
og en god venn :)
Det er godt å godt å ha henne i nærheten!!
Igår var vi i nærområdet der hun bor,
og vår plan er å skaffe leilighet samme sted.
Vi spiste god mat på den lokale foodcourt'en og fikk sett litt av det lokale livet.
Herlig!
Jeg vet vi vil trives i Ang Mo Kio,
spesielt når vi får så gode naboer!